Hippocampe

Hippocampus guttulatus, aussi appelé "Cheval marin" ou "cheval de Neptune"

Dessin extrait du journal Le Paysan Breton, le 4 décembre 1992.

Réaction d'enfant : "Si c'est le mâle qui accouche, alors pourquoi on dit pas que c'est une femelle ?"
Sauriez-vous lui répondre ? Un mot suffira pour caractériser un mâle :

Présentation de ce dessin à des élèves de cycle 3 - Réaction des élèves

1) Perplexité :
CM1/12 : Que veut dire "paternité" ? Pourquoi l'hippocampe est enceint à la place de la femme ? Que veut dire "contraction" ? Pourquoi c'est des hippocampes ?
CM1/13 : On a l'impression que les maris hippocampes peuvent attendre un bébé.
CM2/16 : Je ne comprends pas que l'homme est beaucoup plus gros que la femme.
CM2/19 : Normalement ce sont les femmes qui accouchent.
CM2/24 : Je ne comprends pas pourquoi c'est le gars qui va à la paternité.
CM2/36 : Je ne comprends pas la blague.
CM2/38 : Je sais que le père a quelque chose dans le ventre.

2) Refus de l'idée d'accouchement paternel :
CM1/03 : Je ne comprends pas "contraction". C'est marrant parce que le mari a mal ou il a trop mangé. Tout est faux.
CM1/08 : Le père ne doit pas avoir d'enfant. On doit dire maternité quand la mère attend un bébé et peut-être qu'on doit dire paternité quand le père attend un bébé.
CM1/12 : C'est faux que l'homme ait un bébé.
CM2/04 : La femme croit qu'il y a un bébé dans le ventre de son mari.
CM2/06 : C'est les mères qui ont des bébés dans le ventre, pas les papas.
CM2/37 : Ils ont fait une faute, car c'est la maternité et en plus c'est la femme qui doit être enceinte.

3) Difficultés de reconnaissance mâle - femelle :
CM1/02 : Ce sont des hippocampes. La mère attend un bébé.
CM1/08 : Ce sont deux personnes dont la mère attend un bébé, mais elle a l'air d'un garçon. Le garçon dit : "je t'emmène à la paternité".

4) L'humour est ailleurs :
CM1/01 : Le mari attend un bébé ou il a trop mangé. Je trouve ça drôle parce que sa femme croit que son mari attend un bébé.
CM1/03 : C'est marrant parce que le mari a mal ou il a trop mangé, parce que femme croit que son mari est enceinte.
CM1/07 : Ce qui est drôle c'est que "paternité" ça vient de papa et "maternité" ça vient de maman.
CM1/09 : Je trouve ce dessin rigolo parce que chez les hippocampes il n'y a pas de fauteuil, ni de portes, ni de vases.
CM1/17 : C'est de drôles de personnes. Comment ils peuvent ouvrir la porte ?
CM1/23 : Ce dessin veut rigoler en faisant croire que les petits sont éclos et qu'ils se chamaillent dans la poche du père. La femme fait un jeu de mots en disant "paternité".

Questionnement et recherche documentaire sur la paternité de l’hippocampe Combien le mâle héberge-t-il de petits ?
Y a-t-il plusieurs espèces d'hippocampes ?
Y a-t-il d'autres exemples "d'accouchement paternel" ?

Trois conditions semblent nécessaires à une compréhension parfaite du dessin 1) La reconnaissance de l'animal hippocampe,
2) la signification du mot "contraction",
3) l'incubation interne par le mâle.

Un dessin humoristique peut être initiateur de questionnement chez les élèves.
Cependant, une présentation humoristique peut être ésotérique, c’est-à-dire n’être comprise que par les seuls initiés, que par ceux qui ont la même culture.

Bibliographie :
LETHIERRY Hugues, Savoir(s) en rire, Bruxelles : De Boeck, 1997 LANGELLIER Bernard, Le dessin humoristique à l'école élémentaire, in Recherche et Innovation, Actes de la recherche, IUFM de Basse-Normandie, 2000, pages 491-498.