Vraie glace et faux igloos
Une patinoire provisoire installée devant la gare Montparnasse à Paris en février 2007.
NB : on écrit "igloo" ou "iglou", comme on veut.
Divertissement étymologique
À l'origine, les patins étaient des chaussures à semelles épaisses pour se grandir. Aujourd'hui, il y a patins et patins. Ceux que ma grand-mère utilisait pour ne pas salir le parquet ou encore pour l'astiquer. Il y a le patinage artistique sur la glace et celui moins artistique sur le verglas. Il y a des patins qui ne glissent pas, les patins à roulettes et aussi ceux utilisés pour le freinage sur la roue de mon vélo. Patins s'utilise presque toujours au pluriel, car nous avons deux pattes. On peut rouler un patin ; cette expression s'utilise au singulier parce que nous n'avons qu'une langue. Les pataugas, ainsi nommées par ce qu'on chauffait le caoutchouc au gaz, sont des chaussures qui permettent de patauger ou patouiller. Tripatouiller, c'est manigancer ; difficile d'y voir un rapport avec les patins !
Question de physique - sujet glissant
Pourquoi la surface de la glace est-elle glissante ?
"La vulgate balaie cette question : le frottement du support sur la glace l'échauffe, la fait fondre et crée une mince couche de liquide, diminuant les frottements, le patineur est en fait un surfeur... Plusieurs hypoyhèses continuent à s'affronter... Il y a bien quelque chose sous la surface glissante, mais qui est loin d'être une eau standard" (Le Monde, Science et médecine, mercredi 6 novembre 2019, p.3). Bref, on patauge !