Nom Scientifique | Français | F Vernaculaire | Anglais | Italien | Allemand | Autre |
Solanum melongena | Aubergine | Egg-plant | ||||
Atropa belladona | la Belladone | Morelle furieuse Cerise du diable | Raging Nightshade Deadly Nightshade | Solatro magiore | Wolfsbeere | Herbe empoisonnée |
Physalis alkekengi | l'Alkékenge ou Coqueret (Physalis) | Lanterne Coccigrue | Winter-cherry | Vescicaria | Judenkirsche | Cerises de Juif |
Datura arborea | Datura en arbre | |||||
Duboisia | Duboisia | |||||
Hyoscyamus niger | Jusquiame noire | Mort-aux-poules | Henebane | Fava porcina | Weisses-bilsenkraut | Fève à cochon |
Lycium afrum | Lyciet d'Afrique | Jasmin d'Afrique | Caffre-Thorn | Spino-di-Palestina | Kafferndorn | |
Lycium europeum | Lyciet d'Europe | Olinet, Jasmin-bâtard | Bastard-Jasmine | Spino-di-Christo | Boksdorn | Couronne du Christ |
Lycium barbarum | Lyciet de Barbarie | Lyciet | Box-Thornv | Wolfsdorn | Anglais : Duke-of-Argyll-Tea-Tree | |
Mandragora officinalis | Mandragore officinale | Mandrake | Grande Dame, Bonne Mère | |||
Solanum dulcamara | Morelle douce-amère | Crève-chien | Woody Nightshade | Solatro-legnoso | Bittersüss | Herbe à la fièvre |
Solanum nigrum | Morelle noire | (a)mourette | Black Nightshade | Solatro-nero | Nachtschatten | Raisin de loup |
Solanum tuberosum | Morelle tubéreuse | Pomme de terre | Potato | Patata | Kartoffel | Parmentière Tartuffe |
Nicotiana tabacum | Nicotiane tabac | Herbe à la Reine | Tobacco | Tabacco | Tabak | Herbe à tous maux Herbe à la reine |
Capsicum annuum | Piment - Poivron | Pimento | ||||
Scopolia | Scopolie | |||||
Datura stramonium | Stramoine | Pomme épineuse | Thorn apple | Noce spinosa | Dornapfel | Herbe aux magiciens Herbe à taupe Herbe du diable |
Solanum pseudo-capsicum | Pommier d'amour | |||||
Petunia | ||||||
Lycopersicum esculentum | Tomate | |||||
Nicandra physaloides | Nicandre Faux coqueret | Pomme du Pérou | Toxique |
Ne confondons pas : la patate douce (Ipomoea batatas, Convolvulacée), le topinambour (Helianthus tuberosus, Astéracée) et la pomme de terre (Solanum tuberosum, Solanacée).